Innanzitutto devi essere un utente registrato al portale di Playlinux (la registrazione è condivisa). Una volta eseguito il login (con i dati della registrazione presso il portale), devi eseguire i seguenti passi:

1. Avere coscienza di ciò che stai per scrivere
2. Conoscere un minimo della sintassi riconosciuta da dokuwiki
3. Individuare la sezione più idonea a ospitare il tuo contributo
4. Entrare nella pagina iniziale della sezione scelta (vai ai collegamenti alle sezioni)
5. Aggiungere un collegamento al tuo nuovo contributo: se ad esempio vuoi aggiungere la voce Battle for Wesnoth dovrai aggiungere nell'elenco della documentazione presente nella sezione una riga:

[[Battle for Wesnoth]]

1. Cliccare sul nuovo collegamento (in rosso) una volta salvata la pagina di inizio
2. Col pulsante Crea pagina potrai cominciare a creare il tuo nuovo contributo
3. Ogni sezione conterrà eventualmente un insieme di regole particolari vigenti solo in quella sezione che se presenti sono elencate nell'intestazione della prima pagina di quella sezione

In alcune sezioni, all'atto della creazione di una nuova pagina, l'area di modifica apparirà già riempita con un template, ovvero un modello da seguire per la creazione della pagina in una data sezione; è bene attenersi allo schema proposto. Se lo schema predefinito di una sezione manca di alcune caratteristiche che ritieni fondamentali, segnalacelo.

Se invece ciò che vuoi fare è la modifica di una pagina esistente, allora sarà sufficiente andare sulla pagina desiderata e usare il pulsante Modifica pagina per modificarne il contenuto.

Ogni utente è responsabile di ciò che scrive e ogni abuso consapevole del wiki sarà punito con l'espulsione dalla comunità. In particolare sono da evitare i seguenti contenuti:

• Qualsiasi contenuto che esuli dall'argomento portante della comunità (Linux, software libero, video giochi)
• Qualsiasi contenuto relativo a comportamenti illegali (niente crack et similia)
• Qualsiasi riferimento non oggettivo palesemente a favore aziende, enti o persone (l'atteggiamento deve essere oggettivo, vogliamo dare uno strumento di conoscenza ai nostri utenti, in modo che essi possano giudicare cosa sia giusto e cosa no, non uno strumento che giudica)
• Ogni modifica è associata all'utente che l'ha eseguita, il quale si assume tutte le responsabilità derivanti dalla scrittura di frasi illegali

In generale, anche il wiki deve seguire lo spirito del manifesto di Playlinux ed è soggetto alle sue avvertenze.
Spetta ai collaboratori decidere circa l'espulsione di un utente. Nel mentre il suo account sarà sospeso.

Se sai di un gioco non presente nelle sezioni “giochi nativi” o “giochi non nativi” del Wiki puoi aggiungerlo! Per fare questo è sufficiente modificare la pagina principale (quella con l'elenco alfabetico) in questione aggiungendo il link alla futura pagina del gioco.
Se ad esempio si vuole aggiungere Half Life 2, sarà sufficiente aggiungere nell'elenco della lettera H la voce

[[Half Life 2]]

Ricorda che tutti i collegamenti del wiki sono relativi alla pagina in cui vengono creati. L'esempio di prima punterà a

[[Giochi non nativi:Half Life 2]]

Se ad esempio viene creato nella prima pagina della sezione giochi non nativi. Questo dovrebbe semplificare la vita e ridurre il rischio di errori.
Se il nome del gioco contiene i “due punti”, devi specificare separatamente il nome del link poiché i “due punto sono il carattere speciale di dokuwiki per separare le sezioni. Ad esempio “Enemy Territory: Quake Wars” potrà essere creato come

[[Enemy Territory Quake Wars|Enemy Territory: Quake Wars]]

Se non vuoi creare realmente la scheda per un gioco, allora puoi finire qui, altrimenti, sarà sufficiente cliccare sul collegamento (in rosso) e quindi scegliere di modificare la pagina.
Quando aggiungi un nuovo gioco nell'elenco, la creazione partirà da un modello predisposto in modo da uniformare lo stile di tutte le schede sui giochi nativi. E' bene seguire le indicazioni presenti nel modello.

Sei pregato di inserire nella scheda dei giochi solamente schermate di gioco (e non loghi o altro), della dimensione massima di 500 pixel di larghezza per 375 di altezza. Il formato che preferiamo utilizzare per uniformità è quello .png .
In alternativa sarà possibile ridimensionare l'estensione dell'immagine all'interno della scheda del gioco aggiungendo le dimensioni desiderate per l'immagine subito dopo l'indirizzo immagine. Ecco un esempio della sintassi di dokuwiki:

{{giochi_nativi:intestate_outlaws.png?200x164}}

In tal modo l'immagine visualizzata avrà le dimensioni di 200 per 164 pixel e cliccando su di essa sarà possibile visualizzarla nelle dimensioni originarie.

Nel momento in cui carichi l'immagine nell'archivio sarebbe meglio darle un nome, per convenzione tutto in minuscolo, con lo stesso nome del gioco cui è relativa. Nel caso di giochi il cui nome sia formato da più parole, come Armagetron Advanced, separate le due (o più) parole con un trattino basso:

armagetron_advanced.png

Se devi caricare l'immagine di un gioco che è il secondo capitolo di una serie, come potrebbe essere Blobby Volley 2. Come ho spiegato in precedenza, scrivi il nome tutto in minuscolo con un trattino basso tra le varie parole. Metti il numero di versione attaccato all'ultima parola, per evitare di creare confusione per più immagini relative a diverse versioni del gioco. Un esempio chiarirà la questione:

blobby_volley2.png

Più schermate relative ad uno stesso gioco, vanno salvate con la stessa convenzione appena mostrata aggiungendo un numero crescente subito dopo al nome. Ad esempio le prime tre schermate avranno nome:

armagetron_advanced_1.png
armagetron_advanced_2.png
armagetron_advanced_3.png

E se devo inserire più immagini del secondo o del terzo capitolo di una saga?…facile:

blobby_volley2_1.png
blobby_volley2_2.png
blobby_volley2_3.png